Compuerta 12

sábado, 21 de febrero de 2009

Kate's Playground habla de World Of Warcraft

World of Warcraft is Kate's Playground - watch more gamer videos

Seguimos con las pornstars geeks (la verdad me gusta mas cuando no habla ese tonito de voz nasal me fastidia) =P

Leer más...

Michael Jackson's Punch Out

Michael Jackson's Punch-Out! - watch more gamer videos

Recuerdan la Joyita de Mike Tyson en el NES? Bueno pues alguien se dio a la tarea de hacer esta Satira...

Leer más...

jueves, 19 de febrero de 2009

Cronologia de The Darkness "Episodio 2"

Aqui les dejo la segunda parte..... que la disfruten!!! Y esperamos sus comentarios.

Cronología de Darkness Parte2

Continuamos con lo que yo clasifico como Episodio 2 y que comprende del número 7 al número 10 de Darkness e incluye el crossover con witchblade “Lazos de Familia”. En esta parte de la historia Darkness prácticamente acaba con las dos familias más importantes del yakuza, y va intrinsicamente ligada a Witchblade. Todo comienza cuando asesinos del Yakuza buscan ajustar cuentas con Estacado (lo recuerdan, si no lean la primera parte de esta cronología). Después de que Jackie imprudentemente mata a algunos miembros del Yakuza, Franchetti trata de promover una alianza entre las familias que se encuentran sin balance desde la muerte de Keneth Irons (Kennet Irons es el antagonista de la Witchblade, un poderoso empresario y mafioso que desea apoderarse de la witchblade a cualquier costo *Nota: Cualquier parecido con Lex Luthor es mera coincidencia), para acabar Mal, Jackie sigue el rastro de los que han intentado matarlo y esto lo lleva hasta el líder de los yakuza y lo mata sin pensarlo. La carnicería es tal, que intervienen los agentes Siry, Dfilippo y Jake, tres de los “White Bulls” a investigar la escena del crimen. Espera, regresemos unas palabras…

¿Quiénes son los “White Bulls”?

Son un grupo de policías de elite que aparecen en el Comic de Witchblade de quien también hablamos en la cronología anterior. Oficialmente aquí comienza el Crossover Lazos de familia. Sonatine se encuentra perpetrando robar el poder de The Darkness y se asocia con Bruce Wilder, para esto Sara pezinni (la portadora del poder de witchblade) investigando las muertes de los Yakuza las pistas la llevan a dar con Estacado a quien se enfrenta liberando a Witchblade y en ese momento llegan los Yakuza a matar a Jackie (esto se esta poniendo muy bueno pero se esta armando un verdadero lio :P) Como es de Dia, Darkness no puede surgir (Darkness solo se puede manifestar en las sombras, durante la noche o en la obscuridad) así que huye y comienza la persecución, Estacado va al frente los Yakuza siguiéndolo, y al final Sara tras los dos bandos. Estacado es detenido por Tora, uno de los asesinos mas peligrosos del Yakuza ( se dice que tiene el mismo nivel de pelea que Ian Nottingham) Hagamos de nuevo una pausa

¿Quién es Ian Nottingham?

Bueno, Ian trabajo mucho tiempo como guardaespaldas de Kenneth Irons y es el mejor asesino yakuza, pero no por eso es vil y despiadado, tiene firmes convicciones de la justicia, la lealtad y el honor. Tora le propina tremenda golpiza a Estacado incluso le atraviesa la mano con su sable, pero llegan a rescatarlo los sicarios de Franchetti, a los que las familias Yakuza conocen como la caballería Italiana. Los White Bulls se encuentran en una Reunión donde están planeando la logística para emboscar a los yakuza en una reunión que tendrán en el museo de historia natural de Manhattan la cual nadie sabe que solo es una trampa de Wilder para que se acaben entre ellos y así el podrá finalmente tener el control de la mafia. Sonatina intenta persuadir a Nottingham para que lo ayude en su plan de quitarle el poder de The Darkness a Jackie, pero este se niega, asi que Sonatine utiliza su magia (si, este tipo conoce mas artilugios de hipnotismo que nadie, es como el Tony Kamo del lado oscuro de la fuerza) e hipnotiza a Ian.

The Darkness decide vengarse de Tora. De pronto… en el museo de historia natural, se encuentran dos familias Yakuzas y la pelea va a comenzar… los White Bulls observan… y en ese momento llega Darkness…. Y por si fuera poco llega Sara con su Witchblade… comienza una batalla encarnizada por todos los flancos, todos contra todos y mientras Darkness y Wicthblade hacen gala de sus poderes, para acabar la fiesta llegan Ian y Sonatine, este ultimo conjura el poder de the Darkness y comienza a abandonar a estacado para posarse sobre Ian….. algo inesperado pasa… también absorbe el poder de la Witchblade!!!!! El escenario es una carnicería total, cuerpos mutilados y sangre por todo el museo….. Sonatine desespera por que sabe que el permitir que Witchblade y Darkness se fusionen despertara el Armaggedon….. asi que tiene que intervenir con su magia para evitar la fusión…. Sonatine se da cuenta que todo esto fue planeado por Wilder…. Una osamenta de tiranosaurio cobra vida y arroja a sonatine fuera del museo, en ese momento Estacado interviene en la fusión, al igual que Sara…. Y Darkness regresa a su portador Original… pero no pasa lo mismo con la witchblade ya que percibe el rechazo de Pezzini, en ese momento el Jefe Siry se encuentra con Wilder quien trataba de escapar y sin pensarlo lo mata… Sara ahora sin el poder de Witchblade se encuentra gravemente Herida… Solo quedan vivos, Siry, Jack, Sara, Estacado y Nottingham…..

Aquí termina esta segunda parte de la cronología…..

Como leeremos este arco argumental? El orden de los números es el siguiente:

The Darkness N° 7

The Darkness N° 8

Witchblade N° 18 .- Lazos de Familia Parte 1

The Darkness N° 9 .- Lazos de Familia Parte 2

The Darkness N° 10.- Lazos de Familia Parte 3

Witchblade N° 19 .- Lazos de Familia Parte 4

CONTINUARA
Leer más...

La Compuerta Polaca

Eso de que nuestro columnista de la "hora cara" en la compuerta este dejando el trago nos esta afectando con los horarios de sus colaboraciones. En fin, es jueves, jueves de compuerta polaca.

Changos que pronto se hace de noche... al que ya se le vino la noche, sin albur claro está es a Don Lipe, el, ahora mas que nunca, Presidente Legal de la Republica de las Declaraciones, ya está como Chente, solo que ahora no hay quien interptrete las declaraciones, primero Don Felipe en Naviero dijo, al despedir al buque escuela Cuauhtemoc, que para cuando este regrese, para finales del verano, lo peor de la crisis habrá pasado,

y me imagino yo que será el tiempo de cumplir tantas bellas promesas de campaña y de no campaña, aunque el Pobrecito Señor Presidente (PSP), según un panificado empresario, parece seguir en campaña, como que todavía no asume el puesto... en fin, bueno sigue con las declaraciones, afirma el PSP, que el saldo del combate al narco reporta logros históricos, debilitando la estructura y organizacion de los grupos criminales que intentan aminorar las acciones que lleva a cabo, es literal, ¿será como aquellas declaraciones de las golizas a los narcos y de vamos ganando aunque no lo parezca?, yo lo que veo es cada vez mas noticias con decapitados, levantados y enfrentamientos, pero si lo dice Don Lipe, en un afán de salirme del catastrofismo en el que he estado inmerso, le creeré. Además la tesis está reforzada por una declaración mas, la de Doña Paty Espinoza que nos invita a no alarmarnos ya que la violencia no está generalizada, ya que solo se concentra en tres estados Baja California, Chihuahua y Sinaloa, pues que alivio siento, los que no deben estar muy aliviados son las personas que viven por ahi, jajajajaja, que pena me dan, pobres diablos que son, tener que padecer tanta violencia en esos estados, y nosotros tan campantes.

Las palmas se las lleva definitivamente el Secretario de Economía, ya que se le soltó la lengua, como al expreciso, y se aventó una de puntadas, que si no "hubieramos" sacado al ejército a las calles el próximo presidente habría sido un narcotraficante pero que estan trabajando para impedirlo, vaya cosa, si este señor se da cuenta de lo que dijo sabrá, entonces, que para que eso sea posible, al menos un partido con posibilidades de llegar a los Pinos, que supongo cambiaría de nombre a Las Amapolas, tendría que estar ya copado por el narco poder, pueque si, pueque no, pero al menos que nos diga quien chingados es para no votar por el, además, como muestra clara de los triunfos del combate al crimen, dice que tanta violencia es por que se han agotado los canales seguros, y los pocos que quedan se los arrebatan a balazos.

Así entre tantas declaraciones puedo darme cuenta de una cosa, el gobierno, vive en un país distinto al de todos los demás, un país donde las crisis financieras son meros catarritos, donde la economía nacional está mas fuerte que nunca y es un navío de gran calado, donde al Capitan de la República le emociona el escenario adverso, donde resulta ocioso prepararse para algo que todavía no llega, donde se le meten golizas al crimen organizado, donde no hay de que preocuparse, si para el verano pasará lo peor de la crisis, donde... ah chingao, me cae de madres que extraño al intérprete de Fox, por que a estos weyes no les entiendo ni madres....Don Burrén... ¿dónde está?

Por cierto que el dictador por excelencia, Hugo Chávez, sigue imponiendo su tiranía a punta de votos. Los transportistas paran sus actividades para protestar por el precio del diesel, y los en desesperados actos el narco sigue enfrentándose al ejército aquí y allá. Y ahora que ha pasado el diluvio, iré a casa a tomarme un buen ron, a ver si logro comprender tanta declaración...

saluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Leer más...

Nada de politica....

El buen Fer Gil (monero, dibujante, animador y demas gracias) ha subido a su blog Nada de politica este carton de su autoria.....

Les recomiendo visitar Nada de politica, un sitio fresco de contenido original y muy bueno!!!!

Leer más...

The Mighty Avengers N°5 y Referencia a Star Wars

Siempre que Iron Man y Doom se enfrentan, las cosas se ponen muy interesantes!!!!

Los simbiontes que atacan Nueva York descubre Stark que son un virus mandado desde un satelite, desde un satelite de Lavteria. El virus tambien afecta a los New Avengers que han llegado a ayudar a sus excompañeros, al igual que a Wasp, y a algunos otros que resultan infectados. Tony tiene que utilizar el laboratorio de Reed Richards para desarollar la cura al virus y lo logra poniendo en orden nuevamente Nueva York. Doom se encuentra con su amada en algun lugar del tiempo en el pasado, y es mandado llamar por sus cientificos, quienes le informan la situacion, pero ya es tarde, los vengadores van camino a Lavteria.....

Arriban al castillo de Doom y son recibidos por los Doombots, Tony y Sentry logran entrar hasta el trono de Doom y la pelea comienza, solo para terminar en una explosion que los ha llevado a los tres a quedar perdidos en el Espacio-Tiempo..........

Numero altamente recomendable, el dibujo a cargo de Mark Bagley es de calidad (no necesito decirlo, es un viejo lobo).......

Y la referencia a star wars corrio a cargo de Wasp en este numero, les dejo la imagen:

THE MIGHTY AVENGERS N°5
EDITORIAL TELEVISA
BIMESTRAL
48 PAGINAS
$29 PESOS
BENDIS / BAGLEY / MIKI / PONSOR
Leer más...

Wolverine N°45: Firebreak

Un One shot al estilo del peludo Logan

Se encuentra en medio de un bosque que esta siendo arrasado por un incendio y encuentra una familia atrapada, debera crear una simbiosis entre el y la familia, ya que ambos se necesitan, wolverine se ha quedado ciego.... por si fuera poco debera luchar contra una celula de Hydra.

Recomendable como todos los One Shots de Wolverine.
Leer más...

Capitan America N°2

Esta tomando buen rumbo, las historias del Cap antes de su muerte ya eran muy flojas, pero estos 4 numeros (en cada numero vienen 2 numeros publicados en USA en serie regular) que ha presentado editorial televisa nos muestran que la historia se torna muy interesante.

Bucky mira reflexivo el portaaviones de SHIELD y llega a la conclusion de que hay un modo de llegar a stark, siempre hay un modo.

Stark y Charles Xavier tratan de interrogar a croosbones, perono obtienen ningun resultado, esta protegido mentalmente o alguien borro su memoria...... deciden trasladarlo a la balsa....

Sin y su serpent squad entran a la bolsa de valores china para desestabilizar el sistema......

Stark recibe una carta escrita por Steve a su puño y letra, la dejo antes de morir, no sabemos que dice el mensaje pero Tony manda llamar a Black Widow inmediatamente.

Bucky acaba con uno de los escuadrones de Red Skull, esta investigando cuales son sus intenciones......

Sin y el Serpent squad atacan el convoy que traslada a Croosbones a la balsa, resulta que Sin y Croosbones tienen un romance.....

Widow le esta dando caceria a Bucky... se estan cruzando los caminos de todos los involucrados....

Bucky decide encarar a Red Skull......

Falcon y Sharon atacan a otra celula de Red Skull, y natasha llega atras de ellos solo por unos instantes......

Bucky llega al cuartel de Skull y encara a LUkin, solo para ser capturado por Sin y Croosbones....

El dibujo de esta serie y el manejo que le han dado me gusta mucho. Altamete recomendado.

CAPITAN AMERICA N°2
EDITORIAL TELEVISA
PUBLICADO ORIGINALMENTE EN LOS NUMEROS 28 Y 29 DE CAPITAN AMERICA, SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2007
$29 PESOS
48 PAGINAS
MENSUAL
BRUBAKER / EPTING / PERKINS / D'ARMATA

Leer más...

Nuevo trailer de Transformers 2

Ya quiero verla

Leer más...

miércoles, 18 de febrero de 2009

Omnibus de Civil War para Marzo

Anuncia Marvel Mexico la edicion de un nuevo omnibus, ahora co las historias que no se publicaron de Civil War en nuestro Pais.

Marvel Omnibus, a publicarse el 13 de marzo de 2009, contendrá las historias no publicadas del evento: Civil War.

Este compendio estará conformado por: Civil War What If?/ Civil War: La Iniciativa/ Winter Soldier: Winter Kills/ Civil War: Ms. Marvel #6 a 8/ Civil War: Cable & Deapool #30 a 32/ Civil War; Black Panther #18/ Civil War: Young Avengers & Runaways # 1 a 4/ Civil War: She Hulk #8/ Civil War: Heroes For Hire # 1 a 5.

544 páginas

Lo estaremos esperando
Leer más...

Rapidshare VS Gema

Una de las empresas de almacenamiento de archivos mas grande que existe, esta a punto de tomar la decision de seguir adelante, o desaparecer.

Rapidshare, uno de los sitios para alojar ficheros más grandes del mundo, esta siendo fuertemente atacado en Alemania. El Gema, quien administra los derechos de autor de más de 60,000 miembros además de los derechos de más 1 millón alrededor del mundo ha conseguido una decisión del tribunal a su favor. El tribunal decidió (sitio alemán) que el sitio puede ser considerado responsable de las violaciones de los derechos de autor cometidas por los usuarios que suben material de este tipo a los servidores de Rapidshare. El tribunal decidió además que Rapidshare debe implementar filtros que prevengan futuras violaciones de derechos de autor.

El jefe oficial ejecutivo de GEMA, Doctor Harald Heker, comentó: “La decisión del tribunal confirma que no puede ser tarea de los dueños de los derechos la de controlar a sus expensas la continuada operación de los servicios que generan ganancias del uso ilegal de su trabajo. Esta decisión también enviará una gran señal a todos los servicios que se enlisten para ayudar a los usuarios individuales a crear una comprensiva oferta ilegal que a la final utilizarán para que ellos mismo obtengan beneficios.”

Rapidshare anunció el mismo día que ellos apelarían la decisión. La actual decisión tendrá un impacto drástico en cada compañía que opere desde Alemania ( Europa ) ofreciendo espacio gratuito en disco a sus usuarios. También es importante tomar en cuenta que sería técnicamente imposible el revisar si cada fichero subido ha violado un derecho de autor. Es, por ejemplo, completamente legal el subir una copia privada de un álbum para que esté disponible para amigos cercanos. ¿Como podría Rapidshare revisar si el fichero subido ha violado los derechos?

Mi opinión es que es que deberian mejor de pedir que una parte de lo que pagamos los usuarios premium, se vaya como fondo para el fomento de nuevos artistas, apoyo a creadores de software libre, o no se infinidad de ideas que pueden surgir de esto. Asi como en europa se paga un porcentaje por la compra de consumibles grabables como CD's o DVD's deberia de aplicar lo mismo para estos sitios.
Leer más...

martes, 17 de febrero de 2009

Star Trek: La peor pelea jamas filmada

El Commander Satriani nos hace llegar a la compuerta 12 esta pesima escena (cualquier fan film de bajo presupuesto tiene mejores batallas que esto).........

Leer más...

Monster: Secret War Libros 4 y 5

La pelea entre el ejercito tecnologico de villanos y nuestros heroes ha comenzado....

Piden apoyo a SHIELD, a los Vengadores, pero nadie aparece y en un acto desesperado Fury llama a los 4 Fantasticos y aparecen casi inmediatamente. La balanza parece inclinarse hacia nuestros heroes, pero aparece Lucia Von Bardas ahora como un ente mecanico tipo Deathlock, y comienza a unirse con las armaduras de los otros villanos para crear una bomba!!!!! Hasta que aparece Daisy y ataca a Lucia, Salvando el dia....

El cap revienta contra Fury igual que los otros Heroes, y no tarda en llegar Logan con los X-Men para reclamarle el por que fue emboscado afuera del Instituto. El unico que recuerda lo que paso es el Capitan America....

Fury les explica que les pidio un favor para detener a los terroristas de lavteria, destruyendo el castillo de Doom y matandolos a todos dentro de el, y como no estuvieron de acuerdo con esta ultima decision no quedo mas que borrarles de la memoria ese acontecimiento..........

Logan explota en ira y mata a Fury.... pero no es mas que un señuelo, Nick no esta ahi, les pide perdon a todos desde el comunicador, pero dice que no se arrepiente y que era necesario hacerlo, que no van a saber mas de el por mucho, mucho tiempo.....

Daisy es llevada al portaaviones de SHIELD y es interrogada por Maria Hill........

Me gusto mucho esta novela grafica. Se las recomiendo ampliamente, esta muy ligera, de rapida lectura y graficamente es muy agradable.

El Delirio por los customs presenta: ScareCrow Custom 12"

Angel Gonzalez de Toluca nos envia su Espantapajaros Custom de 12", hecho a partir de un Luke X-wing pilot de 12". Recuerda que tu tambien puedes enviarnos fotos de tus customs para subirlos a la pagina a gccicuta@yahoo.com.mx !!!! Gracias Angel y felicidades!!!!

Gran Theft Auto Exclusivo en X-Box Live disponible hoy

Esta info nos llego a la compuerta 12

si quieres visitar el sitio flash ofizial, da click aqui
Leer más...

Referencias a Star wars en los comics

Ahora le toca a The Darkness, les dejo estas 2 referencias aqui, en la compuerta 12.

Cronologia de The Darkness "Episodio 1"

Esta cronologia ya la habia subido a El delirio por los Customs, pero se las dejo aqui de nuevo en la compuerta 12, para los que no la habian visto antes y para darle continuidad y terminarla

Aunque esta ya es una serie que tiene sus ayeres, yo por fin la logre completar, y me pareció buena idea hacerles una cronología completa así como puntos relevantes de la serie y adentrarlos un poco mas en una de las que es y ha sido por mucho tiempo una de mis favoritas.Además pueden aprovechar que en las librerías de Editorial VID están al 50% de descuento y tienen en este momento existencia de todos los números, así que si alguien se interesa bastante puede comprarse incluso su serie completa en una sola exhibición de The Darkness.

Creado por Marc Silvestri para el estudio creativo Top Cow dentro de Image Comics.

The Darkness es un poder milenario tan viejo como el tiempo mismo, forma parte de una Trinidad, formada por The Angelus (El poder de la Luz y la creación) The Darkness (El poder Oscuro de la creación) y The Witchblade (El arma, la acción de control). Estas manifestaciones son energía pura que busca portadores mortales que logren desarrollarlas para ir evolucionando e ir pasando de un portador a otro cuando sea necesario. La serie Original nos narra la historia del Portador de The Darkness Jackie Estacado, un Joven Matón de la mafia Italiana de la familia de los Franchetti, cuya base de operaciones es New York. Jackie está por cumplir 21 años, a la edad que se manifiesta el poder de the darkness en los acarreadores, el cual se hereda directamente de un padre a un hijo ¿Cómo? Es simple, en el momento en que se convierten en los portadores del poder, si engendran vida, mueren y el poder queda residiendo en el nuevo ser…..

Jackie Estacado es un sádico sicario, el mejor que ha tenido la Familia Franchetti en mucho tiempo y de un momento a otro obtiene un poder que no sabe cómo controlar y que además lo hará aun mas sádico y mas hambriento de poder. Como mencione antes, la trinidad no precisamente tiene que llevarse bien, The ángelus y the witchblade pelearan antagónicamente contra The Darkness por tener el control del poder. Estacado encontrara otros obstáculos en su camino, como Sonatine, el líder de una hermandad que adora al poder de The Darknees y que fue fundada por un ancestro de Estacado. Además liarse a balas a diario con la mafia no es fácil, y en su camino se encontrara también con Spawn y con el mismísimo Caballero nocturno y lo interesante de estos crossovers es que si afectan en la continuidad de la serie, ya que por ejemplo su encuentro con Batman, hace que Jackie reflexione acerca del futuro de su vida y lo lleva a tomar algunas decisiones importantes en la misma. Este es un comic Adulto, muy duro gráficamente y definitivamente no apto para un público Joven. Voy a Dividir esta cronología en “episodios”. En esta primera parte hablaremos de lo que yo considero el Episodio 1 de “The Darkness” y comprenderá los primeros 6 números de la serie.

En esta primera parte de la serie, Despierta el poder de Estacado, quien llevaba hasta ese momento una vida muy al límite, violencia y sexo, eso era su vida. De pronto se manifiesta el poder de The Darkness, ¡y se enfrentan las fuerzas de The Angelus y la Hermandad en ese preciso momento en casa de Jackie! Sonatine trata de mostrarle como usar su poder pero se rehusa. En este lapso Angelus los ataca, Jakie y Sonatine toman como reheen a una de sus amantes. Estacado se revela de sonatine y este para presionarlo secuestra a su única amiga Jenny. Mientras tanto dentro de la familia franchetti hay muchos problemas, Marchianni uno de los lideres de la mafia manda matar a Jackie, pero fallan y al mismo tiempo Don Franchetti es herido por un francotirador. Jackie investiga quien es el responsable y le da muerte, al igual que a Marchianni. La amante de Angelus escapa de Liberty (digamos que Linerty es algo asi como el templo de culto a Darkness) y en su intento estacado la intercepta, y esta creacion muere torpemente, Angelus enfrenta a Estacado para después hacer un trato con el y juntos acabar con la hermandad. Pero esto solo es una cadena de traiciones ya que Angelus intenta traicionar a Jackie y el ya tenía un plan, con lo cual pelea contra de Angelus y derrota a su portadora además de liberar a Jenny y dejar bastante debilitada a la hermandad. Aquí termina la primera parte de nuestra cronología.

CRONOLOGIA THE DARKNESS

N°1.- Surge el poder de The Darkness. Jackie mata al yerno de Marchianni. Don Franchetti es herido por un francotirador. The Darkness cobra venganza matando a Marchianni. Referencia a los simpsons.

N°2.- Jackie se presenta ante la hermandad de The Darkness, rechaza su ayuda. Angelus se prepara para nuevamente intentar matar a The darkness. Referencia a Star Wars.

N°3.- Sonatine rapta a Jeny para tratar de presionar a Estacado a quien salva de otro emisario de Angelus y lo informa de que en lo consiguiente no podrá tener sexo o puede morir al hacerlo.

N°4.- Estacado y sonatine logran escapar de la emboscada de Angelus. Jackie regresa al bajo mundo a cobrar venganza del atentado contra El “Don” Franchetti.

N°5.- Jackie se entera de quien fue su padre por la boca de Franchetti y del vinculo que hay entre franchetti y sonatine, asi como el por qué llego a la familia franchetti. Estacado hace una alianza con Angelus después de que Darkness mato a su amante. Referencia a Star Wars.

N°6.- Se enfrentan Angelus y the Darkness, en la batalla muere la portadora de Angelus. Jenny decide alejarse de Estacado.

Como pueden darse cuenta, The darkness como toda obra de Marc Silvestri, esta plagada de referencias a la cultura pop, sobre todo a Star Wars y a Los simpsons, ya les ire subiendo las imagenes de las referencias.

CONTINUARA